Das Fest der Deutschen sprengt Rekorde

150 Jahre deutsch-thailändische Handelsbeziehungen

Elfi Seitz

Wieder ging es richtig zünftig zu beim Fest der Deutschen, das traditionsgemäß im Shangri La Hotel am 25. Oktober abgehalten wurde. Die Büffettische bogen sich unter der Last all der deutschen Köstlichkeiten, die dort aufgetischt waren. Die Bierschenken waren immer gut besetzt, der Weinstand mit Weinen aus deutschen Landen, die Dr. Raimund Cerny anbot, war ebenfalls ständig frequentiert. Kein Wunder, brachen die Gästeanzahl – und die Einnahmen (an die 1,5 Millionen Baht) – in diesem Jahr alle Rekorde und der riesige Saal drohte schier aus allen Nähten zu platzen.

Der neue deutsche Botschafter Dr. Hanns Schumacher (links) und Karl-Heinz Heckhausen.

Karl-Heinz Heckhausen, Vizevorsitzender des Deutschen Hilfsvereins e.V., war der brillante Zeremonienmeister und begrüßte mit seinem gewohnten Charme alle Gäste. Er bedankte sich bei allen, die mitgeholfen hatten, dieses Fest besonders schön auszurichten, besonders bei Herrn L’Hoest und Khun Chutiporn, und natürlich bei den Sponsoren, die alle ganz tief in die Tasche gegriffen hatten. Anschließend stellte er den neuen deutschen Botschafter, Seine Exzellenz Dr. Hanns Schumacher, vor.
Nach stilvollem Einzug des Allenbacher Fanfarenzuges hielten Dr. Chumpol Thiengtham, der Vorsitzende des Deutschen Hilfsvereins, und auch der Präsident der Thai-Deutschen Handelskammer Pracha Chivapornthip, Reden, in denen sie ihrer Freude darüber Ausdruck verliehen, dass dieses Fest, das der Wohltätigkeit diene, solch großen Zuspruch findet.

GTCC Präsident Pracha Chivapornthip.

Anschließend begrüßte Botschafter Dr. Schumacher die Gäste mit launigen Worten und meinte, dass er keine Parallelen ziehen wolle, aber dass sich seine Arbeit in der „Stadt der Engel“ doch gewaltig von seinem letzten Posten im Irak unterscheiden würde. Dort saß er häufig im Bombenbunker statt einen Sundowner einzunehmen oder an so einem schönen Fest teilzunehmen. Dr. Schumacher führte aus, dass auf den Tag genau vor 150 Jahren die Handelsbeziehungen zwischen drei vorausblickenden deutschen Hansestädten und Thailand begannen. „Heute, nach 150 Jahren, ist Deutschland in der EU der stärkste Partner Thailands und die deutsche Geschäftswelt hat sich zu einer starken Säule in Thailands Wirtschaft entwickelt“, sagte er.

Der Vorsitzende des Deutschen Hilfsverein e. V., Dr. Chumpol Thiengtham.

Seine Exzellenz erwähnte, dass alle Einnahmen aus diesem Fest dem Deutschen Hilfsverein e.V. zukommen werden, der von seinem Vorgänger Dr. Christoph Brümmer gegründet wurde. „,Helfen, wo Hilfe Not tut‘ ist das Motto dieses Vereins, der vom thailändischen Botschafter in Berlin bereits ‚kopiert‘ wurde, um den vielen thailändischen Bürgern in Deutschland eventuelle Hilfestellung leisten zu können“, sagte der Botschafter. Nach dem Abspielen der deutschen und der thailändischen Hymne verabschiedete sich der Fanfarenzug Allensbach mit einem letzten Ständchen. Die Band „The Dream“ spielte auf, nur unterbrochen von einigen artistischen Darbietungen thailändischer Künstler, bevor die Gäste den Tanzboden belagerten und tanzten bis die Füße rauchten, mitten unter ihnen Franziska Chawla, die Leiterin des Büros des Deutschen Hilfsvereins.
Dass die Freude der Gewinner der Hauptpreise, darunter ein Business-Class-Flug für zwei Personen nach jedem Ziel in Europa von Lufthansa, ein weiterer Flug für zwei Personen von LTU, ein Philips Flachbildschirm und viele weitere tolle Preise, groß war, kann man sich sicher vorstellen. Erst spät verließen die letzten Gäste den Saal, alle mit den bereits obligatorischen Krügen und Gläsern in der Hand, die jeder Teilnehmer erhalten hatte.

Die Ehrengäste und Sponsoren des Abends beim Erinnerungsfoto.

http://www.pattayablatt.com/331/Feuilleton.shtml#hd3 November 28, 2008 Artikel erschienen im Pattaya Blatt 7. Jahrgang , Ausgabe Nr. 45; 4. November - 10. November 2008